-
1 Anmeldung
сущ.1) общ. запись на приём, (предварительная) запись, заявление, уведомление, заказ (на телефонный разговор), постановка на учёт, регистрация, прописка (на жительство), заявка (напр. на изобретение), объявление2) комп. регистрация (при входе в систему), вход в систему, регистрация в программе3) разг. помещение для записи, помещение для регистрации, приёмная, регистратура4) воен. доклад о прибытии, явка на военно-призывной пункт5) тех. начало сеанса6) юр. заявка на торги, заявка на участие в торгах, заявка (offizielle), приёмная адм.прав., прописка (на жительство) (polizeiliche), сообщение, листок прибытия (als Formular), заявление (íàïð. eines Konkurses), заявление о регистрации, объявление о конкурсном производстве7) экон. декларация8) фин. запись9) патент. подача заявки10) бизн. извещение11) внеш.торг. тип декларации (графа в грузовой таможенной декларации) -
2 Log on
сущ.тех. вход в систему, начало сеанса -
3 Login
сущ.1) тех. начало сеанса2) брит. вход (в систему), команда "login" (команда сетевой ОС, инициирующая процедуру идентификации пользователя при входе в систему), логин, регистрация (пользователя при входе в систему), учётное имя (пользователя) -
4 Logon
nначало сеанса ( работы с терминалом), вход в систему -
5 Anfangszeit
сущ.1) общ. первое время, время начала (спектакля, сеанса в кино и т.п.), время начала (спектакля, сеанса и т. п.), начальный период, начало2) авиа. начальное время, начало отсчёта времени (напр. полёта) -
6 Sitzungsbeginn
сущ. -
7 Anmeldung
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anmeldung
-
8 Login
n вход м. в систему англ. выч.; начало с. сеанса англ. выч. -
9 Log on
n вход м. в систему англ. выч.; начало с. сеанса англ. выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Log on
См. также в других словарях:
начало сеанса — Начало обслуживания зарегистрированных пользователей и предоставления им запрашиваемых данных. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
вход в систему — начало сеанса регистрация Процесс, в ходе которого пользователь предоставляет органу по аутентификации данные для установления подлинности его личности, устанавливает сеанс связи и, возможно, устанавливает сеанс конференц связи (МСЭ Т Х.1141).… … Справочник технического переводчика
Дзадзэн — Cтатья является частью серии статей про Дзэн … Википедия
Дзадзен — Дзадзэн (яп. 座禅, реже, но правильно яп. 坐禅 или яп. 坐禪, «сидячая медитация») медитативная практика, являющаяся основополагающей в буддизме дзэн. Она считается наиболее отличительной чертой японской школы сото (где дзадзэн является единственным… … Википедия
Телеграф — (Telegraph) Определение телеграфа, виды телеграфа Определение телеграфа, виды телеграфа, телеграф в наше время Содержание Содержание Определение Примитивные виды связи: огонь, дым и отражённый свет Оптический Первые шаги Гелиограф Телеграф Гука… … Энциклопедия инвестора
CROWD36 — является системой 36 уровневого частотного телеграфирования и построена на базе британской Piccolo MK1. Дипломатические службы стран СНГ являются основными пользователями системы, однако есть предположение, что она используется разведкой и в… … Википедия
Даёшь шляпу — Эпизод «Южного парка» Даёшь шляпу Free Hat Сезон: 6 Эпизод: 609 (#88) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр: Тони Найнс Вышел … Википедия
Вызов-ответ (аутентификация) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вызов ответ. Вызов ответ (англ. Challenge response authentication) способ аутентификации, при котором секрет (в данном случае пароль) не передаётся по каналу связи. Простейший способ такой… … Википедия
Различные предложно-падежные формы при одном управляющем слове — 1. Некоторые глаголы имеют при себе управляемое слово в различной предложно падежной форме, что связано с разными смысловыми или стилистическими оттенками. Сюда относятся: бросить ч т о (значение объекта: бросить камень в воду, бросить… … Справочник по правописанию и стилистике
Ананта — (Ananta) Буквально: бесконечность . Имя, данное великому свернутому кольцами змею, на котором, согласно Пуранам , возлегает Вишну. Он является символом вечности времени, эона срока, или периода, в течение которого мысль в сознании Вишну… … Словарь йоги
приветственное сообщение — Короткое сообщение, обычно указывающее на начало сеанса связи. В нем могут также содержаться сведения, позволяющие корректировать маршрутную таблицу. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
